Магия Безвременья

Объявление


Добро пожаловать и благословенны будьте!



Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Магия Безвременья » Руническая теория » Дополнительные руны Англо-саксонского строя


Дополнительные руны Англо-саксонского строя

Сообщений 21 страница 23 из 23

21

Хальк (Chalc), или Кальк (Calc)

http://www.weavenworld.ru/uploads/images/ch.gif

Звук: «к».
Значение: чаша для возлияний.
Общее толкование: Хальк символизирует смерть индивидуальности, хотя ее и не причисляют к рунам смерти. Подобно руне Эар, Хальк указывает на естественное завершение процесса. Но это завершение — не конец всему, а лишь прощание со старой эпохой, ведущее к духовному преображению.

2. Из статьи "Дети пустоты: руны как духовные союзники".

Хальк: Мечтатель. Хальк — еще один рунический дух, способный представать то в мужском, то в женском обличье, в зависимости от обстоятельств и от того, кто именно его призывает. Хальк — мечтательный подросток с буйной фантазией, говорящий стихами и яркими образами. Иногда он приходит в образе молодой девушки, грезящей о стране эльфов; иногда — юноши, мечтающего о приключениях. Для этого духа очень важны красота и слава, а также сама идея любви, но призывать Халк на помощь в трудные времена и не в самых красивых ситуациях попросту неразумно. Впрочем, величайший дар этой руны — глубокий источник веры в будущее и в то, что все мы способны обрести и удержать радость, а урок такой веры, надо признать, пошел бы на пользу многим и многим. Хальк больше всего любит самый красивый из Девяти миров — Льоссальвхейм, мир неисчислимых образов и грез.

3. Из статьи "Путехождение с рунами".

Хальк, Руна Чаши, символизирует поиски недостижимого или, по крайней мере, труднодостижимого. В магии она имеет два применения, одно — довольно полезное, другое — не совсем этичное. Последнее сродни одному из применений Феху: руна Хальк, начертанная на каком-нибудь предмете, будет внушать окружающим: «Эту вещь вы хотите больше всего на свете! Вы просто обязаны ее заполучить!» Иногда это бывает полезно, чтобы отвести кому-нибудь глаза, но будьте осторожны: если вы несете зачарованную таким образом вещь с собой, кто-нибудь может попытаться ее отнять. Другое применение этой руны — помощь в обретении того, что вы ищете; но Хальк сработает лишь при условии, что вы испытываете по-настоящему сильную эмоциональную потребность в этой вещи и стремитесь к ней всем сердцем. Если предмет поисков для вас не слишком важен, особой помощи от Халк ждать не приходится. Начертите эту руку в воздухе, «схватите» ее рукой и идите в том направлении, куда она вас потянет. Будьте внимательны, потому что через секунду-другую ее действие прекратится.

Хальк чертится сложенными вместе указательным и средним пальцами. Сначала начертите чашу, а затем проведите центральную линию сверху вниз. Цвет этой руны — золотой.

Толкование Кеназа Филана

Хальк — одна из нортумбрийских рун, появившихся в IX веке как дополнение к англосаксонскому руническому ряду. Она обозначает гортанный звук «х» (как в шотландском слове «loch» или в древнееврейском «хаи»). В источниках руна Хальк упоминается редко, и современные рунологи обычно пренебрегают ею, предпочитая работать только со Старшим футарком. Однако перед теми, кто стремится проникнуть в ее тайны, она раскрывается во всем величии своей красоты и силы, — не случайно ее иногда называют руной Святого Грааля.

В одном из своих аспектов Хальк рассеивается от малейшего соприкосновения с реальностью. Она может представать как чаша иллюзий, чаша макового отвара, заглушающего всю вашу боль, но взамен отнимающего душу. Как и все руны, Хальк дает вам то, чего вы заслуживаете. Если вы ищете чашу, которая сможет исцелить увечного короля, Хальк отправит вас в рыцарский поход, на подвиги и приключения. Если же вы гонитесь за утешительной мечтой, которая поможет закрыть глаза на суровую действительность, Хальк дарует вам это вожделенное забытье. Работая с рунами, вы имеете дело с даром Одина, а все, что вы получаете от Старика, может обернуться против вас, если вы не будете достаточно осторожны. (В случае с Хальк осторожность важна вдвойне, поскольку эта руна связана с эльфами, а многие предания предостерегают, что человеку, принявшему подарок от эльфов, зачастую приходится об этом горько пожалеть.)

Если вы достойны искать Грааль, то Хальк может стать для вас ярким маяком, указывающим путь во тьме. Она может проявляться как путеводная мечта, которая побуждает вас идти дальше, когда рассудок и здравый смысл твердят, что пора все бросить, что все безнадежно и вы только зря тратите время. Галина Красскова отождествляет Хальк с той самой чашей, которую Сигюн держит над головой Локи, защищая его лицо от капель яда. Хальк — это надежда, которая помогает ей преодолевать отчаяние и оставаться рядом с мужем, чтобы облегчать его муки.

Понять руну Хальк в самых высоких ее проявлениях не так-то просто. Это бесценная жемчужина; чтобы добыть ее, вам, быть может, придется пожертвовать всем, что для вас дорого. И если вы поддались неправильной для вас мечте, если вы избрали неверный путь, то возместить то, что вы утратите, возможно, так и не удастся. Дорога к зачарованному замку полна опасностей, и многие рыцари сложили головы на этом нелегком пути. Однако здесь скрывается еще один важный урок руны Хальк: лучше погибнуть в погоне за мечтой, чем жить, ни о чем не мечтая. Хальк напоминает нам о том, что все, кто отправился в священный поход, блаженны: все без исключения, и даже те, кому никогда не суждено достигнуть цели.

Толкования Галины Крассковой

1. Из книги: "Руны: теория и практика"

Фонетический эквивалент: \k\

В традиционных рунических поэмах Хальк не описана.

Современная руническая поэма Э. Вонгвизит:

В иных мирах говорят:
есть на свете священная чаша,
в ней — священная кровь.

Это — цель твоих странствий:
волшебный сосуд,
хранящий то, что тебе
дороже всего на свете,
но чего ты еще не касался.

Что хранит эта чаша?
Может, мед вдохновенья,
может, Фрейи златые слезы,
может, яд свирепой змеи,
подвешенной в недрах пещеры.

Твой священный поход —
ответ на вопрос:
оставишь ли эту чашу,
как прежде, полной до края
или вернешь на место
но уже опустевшей?

Впечатления от руны

Хальк нередко выпадает в гадании как знак нашего самого заветного, самого сокровенного желания. Зачастую она обозначает потенциал личностной или духовной самореализации. Хальк может символизировать и наши глубочайшие страсти, и то, что дарует нам самое мощное вдохновение, и самые потаенные наши мечты и томления. В этой руне есть нечто невинное, девственно-чистое. Она как ребенок, который хочет добыть с неба звезду и верит, что когда-нибудь его желание исполнится. Хальк может указать нам путь к чему-то такому, за что мы сможем держаться даже тогда, когда рухнут или перестанут нас привлекать все остальные мечты. Эта руна способна напомнить нас, какими мы были прежде, когда нас еще не перемололи жернова жизни. Одна служительница Сигюн как-то сказала мне, что Полярная звезда — всегда внутри нас. Это и есть сущность Хальк.

Боги и богини, связанные с руной Хальк:
Фрейя, Идунн, Сигюн, Тюр.

Прочие ассоциации:
чаши, звезды, святой Грааль, лунный камень, радужный лунный камень, розовый кальцит, турмалин.

2. Из заметок в блоге

Понять эту руну по-настоящему трудно. Она сверкает и блестит; она таит в себе обещание несметных сокровищ, до которых как будто подать рукой. Иногда от нее исходит ощущение сладостной, сказочной старины. Эта руна вобрала в себя всю магию волшебной сказки и зачастую кажется такой безобидной и нежной! Думаю, из всех рун именно Хальк способна как нельзя лучше вплетаться в саму ткань человеческих желаний, сказаний и вымыслов. Она вдохновляет. Она провоцирует. Она сулит встречу с волшебством, таящимся за покровом обыденности. И кажется, что она сама всем сердцем желает даровать людям это волшебство. Ей нравится подталкивать людей к полному самораскрытию. Но ее интересует не столько сам человек, сколько результаты, к которым приведет его самораскрытие: ее цель — продуктивное совершенство. Влияние этой руны ощущается в легендах о короле Артуре, в образе Владычицы озера, в изяществе средневековых гобеленов, раскрывающих тайны пяти чувств, — гобеленов старых, выцветших и потертых, но тем сильнее пробуждающих в нас тоску о былом. Различить эту руну можно и в мастерстве искусного ювелира или стеклодува. Хальк — это вдохновение, миг полноты совершенства, обещание красоты; это сам дух искусства.

В одном из своих проявлений Хальк может означать ту песнь сирены, которой подчас оборачивается зов Искусства: одержимость танцора, поэта, художника или ремесленника и те жертвы, на которые приходится идти, чтобы достичь вершин мастерства. Это вечно ускользающее совершенство, не гнаться за которым невозможно. С этой стороной природы Хальк хорошо знакомы дверги: им известна такая одержимость, которая заставляет вкладывать всю жизнь в создание единственного шедевра. Но человеку подобная одержимость может обойтись гораздо дороже: стремление плыть на зов сирены необходимо уравновешивать усердной работой, дисциплиной и известной долей практичности. И ничему из этого Хальк не учит. Она лишь поет свою завораживающую песнь. И если художник не сможет ничего противопоставить ее зову, он — в переносном, а то и в буквальном смысле — попросту умрет в канаве от передозировки героина. И я не преувеличиваю: в такой форме Хальк тоже может проявляться (особенно если ее рассердить). Эта руна соблазняет искать быстрые и лобовые решения проблем там, где на самом деле требуется серьезная работа; и она же олицетворяет цепи зависимостей. Чтобы лучше понять Хальк, медитируйте на карту Таро «Маг» (как прямую, так и перевернутую). В некоторых своих проявлениях они схожи.

Рейвен Кальдера уподобляет эту руну Святому Граалю, и я удостоверилась, что так оно и есть. Хальк сулит величайшее из всех мыслимых достижений. Но мало кто задумывается о том, что для такого достижения понадобятся и величайшие жертвы; и мало кто принимает в расчет, что очень и очень многие терпят на этом пути неудачу. Хальк — это руна, требующая рыцарского подвига. Кеназ Филан описывает Хальк как чашу иллюзий — иллюзий, которые рассеиваются от легчайшего прикосновения. Но, как показывает мой опыт, этот покров иллюзий спадает лишь после того, как человек проходит пресловутую точку невозвращения. Только тогда перед ним открывается вся грандиозность задач, которые необходимо решить для того, чтобы получить хотя бы небольшой шанс (только шанс, а не гарантию!) по-настоящему коснуться этой чаши и испить из нее полной мерой. В этом отношении Хальк подобна еще и меду поэзии.

Как отмечает Кеназ Филан, Хальк — это напоминание о том, что все, кто отправился в священный поход, блаженны: все без исключения, и даже те, кому никогда не суждено достигнуть цели. Следовательно, эта руна говорит о том преображении, которое несет с собой сама жажда достижения, сама страсть и пылкая устремленность. Именно это приносит руне Хальк настоящую радость; именно в этом она и раскрывает свою суть. В руне Хальк есть смиренное благородство: человек, ведóмый ею, признаёт, что может так и не достичь поставленной цели, но, несмотря на это, продолжает стремиться к ней всей душой, черпая силы в самом движении. Мудрость Хальк, ее величие, ее бесценная жемчужина — именно в этом; в этом — и во всем, чему может научить истинное понимание святости подобной ноши.

0

22

Гар (Gar)

http://www.weavenworld.ru/uploads/images/gar.gif

Звук: «г» — или отсутствие звука.
Значение: копье (и, в особенности, Гунгнир — копье Одина).
Общее толкование: Гар — особая руна. В отличие от предыдущих 32 рун нортумбрийского строя, Гар не входит ни в один из аттов, но при этом считается средоточием всего этого рунического ряда. Как говорят, она заключает в себе все остальные руны, и это придает ей особое могущество.

2. Из статьи "Дети пустоты: руны как духовные союзники".

Гар: Дверь. Гар никогда не приходит в человеческом обличье: он просто ощущается как некое присутствие или иногда принимает форму столпа света, постепенно темнеющего книзу и переходящего в совершенно темное основание. Гар — это живая дверь, живая связь с богами и Вселенной, сила, пробуждающая вод — способность сливаться с Божественным Сознанием в той или иной форме. Призывают этого духа редко, и даже на зов он приходит далеко не всегда: приказать вратам богов открыться невозможно. Остается только взывать, молиться и надеяться. И если Гар все же придет, то вы обретете небывалую ясность восприятия в общении с богами и духами. Гар не входит ни в какие категории — ни в один из аттов, ни в одну из групп-ставов. Он — сам по себе, «совсем одинок и останется вечно один», как отозвался об этой руне кто-то из духовидцев словами старинной песни. Ни одному из миров Гар не отдает предпочтения перед другими; ближе всего ему — само Мировое Древо.

3. Из статьи "Путехождение с рунами".

Гар — руна Копья Одина, где последнее — на самом деле кеннинг Мирового Древа, на котором висел Один. Работать с этой руной трудно, и дается она не всем. Но если она сработает, вы тотчас это почувствуете безошибочно: вас со страшной скоростью потащит вверх или вниз по Мировому Древу, словно на каком-то невидимом, но очень мощном лифте. Если вы начертите эту руну в воздухе поднятой рукой, то поедете вверх, если опущенной — вниз. Проблема тут в том, чтобы вовремя сойти, потому что удобных остановок на каждом этаже не предусмотрено. Если вы поедете вниз и не побережетесь, то угодите прямиком в Страну Мертвых, и если при этом окажетесь в таком месте, куда посторонних смертных обычно не допускают, могут возникнуть неприятности. Еще хуже может получиться, если вы проскочите свой этаж при поездке вверх. Не воображайте, что вас благополучно высадят в Асгарде. Никому не дано входить в Асгард без разрешения. Поэтому вас может просто выбросить на самую верхушку Древа, а потом придется самостоятельно искать дорогу вниз. Одним словом, руну Гар следует использовать с осторожностью и не раньше, чем вы накопите достаточно большой опыт. Когда попытаетесь применить ее в первый раз, основательно продумайте, как вы будете возвращаться, если где-нибудь застрянете.

Гар чертится указательным пальцем. Нарисуйте сначала ромб — от нижней точки по часовой стрелке, а затем, поверх него, — X, сперва — вниз от верхней левой точки, затем — вниз от верхней правой. Своего цвета у этой руны, по-видимому, нет.

Толкования Галины Крассковой

1. Из книги: "Руны: теория и практика"

Фонетический эквивалент: \g\

В традиционных рунических поэмах Гар не описана.

Современная руническая поэма Г Крассковой:

Это мое клеймо, трижды обжегшее плоть,
Кровью из-под ножа обагрившее кожу,
Ставшее связью с Тобой.
Это мой щит и доспехи.
Много имен у него, и они трояки:
Отвага, мученье, ужас,
Блаженство, любовь, экстаз.
Как Тебя назовут —
Это неважно:
Какие слова ни кричи, пытаясь спастись от бури,
Она все равно придет.

Впечатления от руны

Если я гадаю кому-то, кто служит Одину, я толкую Гар как метку Одина, знак Его копья и символ Его влияния или власти. Во всех остальных случаях эта руна почти всегда означает, что кверенту не следует знать ответ на заданный вопрос, или, точнее, что это знание он должен обрести на собственном опыте, пройдя через то, что ему предстоит. «Остановись: тебе этого знать не положено», — вот и все, что обычно говорит Гар. И все же эта руна насквозь пропитана Одином — Его духом, Его присутствием, Его влиянием. За печатью Гар скрывается глубочайший кладезь знаний, но эта руна не раскрывает их, а только манит и дразнит гадателя и кверента. Иногда она означает, что нам необходимо целиком и полностью положиться на веру. Иногда она говорит, что мы сейчас проходим испытание и боги внимательно смотрят, как мы справляемся с теми или иными трудностями на этом пути. А иногда она указывает, что на рассматриваемую ситуацию влияют боги (обычно Один). Но чаще всего Гар попросту означает отсутствие ответа. Она захлопывает у нас перед носом дверь, отворить которую не сможет ни один прорицатель.
Боги и богини, связанные с руной Хальк:
Один.

Прочие ассоциации:
копье, валькнут, черный, серый и кобальтово-синий цвета, Иггдрасиль, Слейпнир.

2. Из заметок в блоге

Даже служительнице Одина понять эту руну не так-то просто. Как говорил (по совершенно другому поводу) Черчилль, руна Гар — это «головоломка, завернутая в тайну, внутри загадки». Нередко она выпадает в знак того, что никаких дополнительных сведений по вашему запросу вы не получите, так что спрашивать больше не следует. Ужасное разочарование!

Но все же у последователей Одина особые отношения с этой руной, потому что ее обычно толкуют как след Его копья — как рану, которую Он нанес сам себе, когда висел на Древе, а иногда наносит и тем, кто Ему служит. Через эту рану открываются мудрость, тайна и сам Один. Это символ высшей восприимчивости (которую ни в коем случае не следует путать со слабостью или пассивностью). Это метка воина, которые смиренно преклоняет колени перед своими богами и говорит: «Вот он я, берите меня и пользуйтесь мною, как вам угодно», — но не потому, что дух его сломлен, а потому что он знает себе цену и достаточно силен, чтобы дать богам воспользоваться собою и принести им пользу. А то, что может принести пользу, Один ценит превыше всего.

Для служителей Одина Гар — это главное указание на Его присутствие и влияние. Фактически, это знак Его непосредственного вмешательства. Моя личная практика показывает, что в случае с людьми, не имеющими подобной связи с Одином, эта руна обычно проявляется так, как говорилось в начале. Им она говорит: «Хватит спрашивать, об этом тебе больше ничего знать нельзя». Но последователям Одина руна Гар открывает гораздо больше, — и подчас это и радует, и пугает одновременно. Если кому-то покажется нечестным, что последователи Одина пользуются такими привилегиями, следует вспомнить, что, в конце концов, руны добыл именно Он. Один — единственный, кто может требовать от них беспрекословного повиновения, поскольку ради них Он принес себя в жертву. Он — властелин рун, и все пути изучения рун в конечном счете ведут к Нему. Поэтому совершенно не удивительно, что людям, лично связанным с этим богом, проще установить связь и с рунами. Но, разумеется, и платить за эту связь им приходится гораздо более дорогой ценой.

Отделить руну Гар от образа Одина, с моей точки зрения, невозможно.

К вышесказанному можно добавить, что в прорицании Гар иногда указывает на исключительную духовную важность тех обстоятельств, о которых вы вопрошаете руны. Она означает путешествие в немыслимые глубины, которое в итоге может сломить или, наоборот, полностью переродить ваш дух (или дух того человека, о котором вы беседуете с рунами). Но прежде, чем остановиться на таком толковании, следует тщательно рассмотреть окружающие руны.

Последователям Одина эта руна может сообщать, что в настоящий момент Он держит их удачу и вирд в своих руках и проявляет особый интерес к тому, что с ними сейчас происходит. И это очень хорошо: значит, мы сейчас — на верном пути, мы делаем именно то, что дóлжно… а, по большому счету, чего еще нам желать?

Перевод с англ. и составление подборки: Анна Блейз

+1

23

О руне Ior.

В этой статье я хочу написать о спорном моменте в таком источнике информации о рунах как англо-саксонская руническая поэма, а именно перевод слова Ior на русский язык.

Древнеанглийский (оригинал):
Íor biþ éafisc ond þéah á brúceþ
fódres on foldan hæfþ fægere eard
wætre beworpen þær hé wynnum léofeþ.

Перевод на русский язык. Автор перевода - Анастасия

"Змей - рыба речная,
хоть и на земле
свою пищу находит,
в дому своем светлом,
водой окруженном,
обитает он в радости".

http://cs621231.vk.me/v621231173/20c8d/eDbwNF5iOV0.jpg

В этом варианте мы видим водоплавающую змею (как уж, умеющий плавать), которая охотится на земле, но встаёт вопрос: какая змея может иметь гнездо\нору в воде? Поэтому вариант со змеёй отпадает.

Ещё один вариант перевода на русский язык. Автор перевода - Кирилл Горбаченко.

"Угорь(?) — рыба речная (живущая в проточной воде)
но всегда наслаждается пищей на суше.
Имеет прекрасную обитель водой окруженную,
там он в радости живет".

По данным предоставленным Свободной Энциклопедией Википедия, угорь "Держится в нижних слоях на разной глубине и любом донном грунте в укрытиях, которыми могут быть: нора, валун, коряжина, густые заросли травы". Там же было сказано, что угорь может охотиться на насекомых и мелких рыб на мелководье, что вполне может сойти за "сушу" с поблажками, но если быть строгим, то это не суша, ведь она не сухая. Угорь тоже отпадает.

Во всех словарях слово Ior переводится как "рыба Йор" или "название\имя руны", что никак не даёт точного ответа на вопрос, что же это за существо - Ior? Как оказалось, Йор - это бобёр. Пока я не прочитал у Смирницкого ответ на загадку, всё гадал что это за животное - неужели мифическое? Теперь всё встало на свои места, и животное вполне реальное, и дом в воде у него есть (плотина), и питается он на земле. В те времена бобёр мог показаться рыбой, ведь он живёт в воде и имеет очень своеобразный хвост.

Так получился мой вариант перевода строк англо-саксонской рунической поэмы о руне Ior.

"Ior это бобёр
он пищей наслаждается на суше
имеет прекрасную обитель водой окружённую
в ней живёт он в радости и изобилии".

http://cs621231.vk.me/v621231173/20c9d/qRH-fsnLol0.jpg

(C) Языковед Волшебник

0


Вы здесь » Магия Безвременья » Руническая теория » Дополнительные руны Англо-саксонского строя